My address book as personal and business listings. (The business listing have the clicked "Company" field in the AB)

When I import the vCards all the business listings loose the contact names.

How do I get those in DL? I don't even see a field to add them. Looks like you have to have dup records (One for each contact at a company and then one Company contact?)

Don't get it at all. HELP!

Have you tried dragging the names from AB into Daylite.
Hilite the ones you want in AB and then drag them to the Daylite icon in the dock at the bottom.

This should work.
Make sure you do not have contacts listed as companies and companies as contacts in AB.

AB treats this kind of data differently to DL.
AB has a single record which is either a contact or a company.
DL has 2 records one for a company and one for contact.
Make sure you have looked in Organisation and contacts respectively for companies and contacts you have imported.

Hope that might help you?